By Ashley Fetyko
July 18 2008
When I was about four years old, my love was divided between two very
odd interests for a child: George H.W. Bush, and opera. I would stare
at the television for hours whenever I saw either one, and "normal"
little-kid things weren't nearly as fascinating. I drifted from my love
of each as I grew, and it took until our experience at the Peking Opera
to rediscover the love I once felt for the more beautiful interest of
the two (though H.W. is arguably more attractive than W.).
We saw "The Marriage Between the Dragon and the Phoenix" at the
Chang'an Theater after a very full day. After having witnessed the most
beautiful place I've ever seen (The Summer Palace), and avoiding heat
stroke at the Winter Palace, I wasn't entirely sure that I was ready to
enjoy an opera. I was tired and pretty certain that nothing could outdo
the Summer Palace. I was wrong. My four-year-old self resurfaced as I
witnessed a grand spectacle of costume, song, dance, and drama. I was
riveted and couldn't wait to see what happened next.
As with everything here, there was a language barrier. There were
English subtitles to the side of the stage, but from my seat I had to
struggle to read them. I relied mostly on the characters' feelings and
faces to determine what was happening. Surprisingly, I understood what
was happening for the most part. Everything was dramatic and
aesthetically intense. Costumes and makeup were ornate and intentional,
and sets were colorful and vivid.
The music and voices were unlike
anything I've ever heard before, and I was fascinated and impressed. I
was most interested in the bride of the story, Sun Shangxiang. Her
voice was cartoon-like and high, but she was fascinated by weaponry and
fighting. The shrillness of her voice seemed to belie her strength, and
despite the language barriers, I understood her character. It was easy
to sense when something was funny, and I found myself laughing with the
Chinese people sitting around me.
There was an older couple sitting a few seats away from me, and they
seemed as happy as I was to be there. At the end of the opera, they
came up to me and said a few things and smiled. I couldn't respond, but
they seemed glad to see that I'd enjoyed myself.
It's amazing to experience a connection with people who speak another
language. Some things are universal, and at the end of a very long day,
it's so important to remember that.
Who knows? Maybe I'll fall in love with George Bush again by the end of the trip. I'll keep you posted.